DEVAM: 1- Ana Babaya
İyilik
أخبرنا
أبو يعلى قال
حدثنا أبو
خثيمة قال حدثنا
إسماعيل بن
إبراهيم قال
حدثنا عطاء بن
السائب عن أبي
عبد الرحمن
السلمي أن
رجلا أتى أبا
الدرداء فقال
إن أبي لم يزل
بي حتى تزوجت
وإنه الآن
يأمرني
بطلاقها قال
ما أنا بالذي
آمرك أن تعق
والدك ولا أنا
بالذي آمرك أن
تطلق امرأتك
غير أنك إن
شئت حدثتك ما
سمعت من رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
سمعته يقول
الوالد أوسط
أبواب الجنة
فحافظ على ذلك
إن شئت أو دع
قال فأحسب
عطاء قال
فطلقها
(:-2023-:) Ebu Abdirrahman es-Sülemi anlatıyor: Adamın biri
Ebu'd-Derda'ya geldi ve: "Babam beni evlendirene kadar rahat bırakmadı.
Şimdi de hanımımı boşamamı istiyor" dedi. Ebu'd-Derda:
"Ben sana babana
asi ol demem. Sana hanımını boşa da demem. Eğer başka bir şey dememi istersen
sana Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'den işittiğimi söyleyeyim.
Nebi s.a.v.'in «Baba,
Cennet kapılarından ortadaki bir kapıcıır. İstersen bu hakkı koru ya da bırak»
buyurduğunu işittim" dedi. Zannedersem Ata, adamın hanımını boşadığını
söyledi.
- - -
İsnadı zayıftır.
Hadisi İbn Hibban, Sahlh (425), Hakim (2/198, 4/152), Tayalisi 2/34 (2026),
Beğavi, Şerhu's-Sünne 13/10 (2522, 3421), Ahmed (5/196, 197, 198, 6/445, 451),
İbn Ebi Şeybe 8/540 (5452), Humeydi 1/194 (395), Tirmizi (1901), İbn Mace
(3663) ve Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (2108)
أخبرنا
الصوفي حدثنا
علي بن الجعد
أنبأنا بن أبي
ذئب عن الحارث
بن عبد الرحمن
عن حمزة بن عبد
الله بن عمر
عن أبيه قال
كانت تحتي
امرأة وكنت
أحبها وكان
أبي يكرهها
فأمرني
بطلاقها فأبيت
فذكر ذلك عمر
للنبي صلى
الله عليه
وسلم فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يا عبد
الله طلقها
(:-2024-:) Hamza b. Abdillah b. Ömer, babasından bildiriyor: Nikahım
altında benim sevdiğim fakat babamın hoşlanmadığı bir kadın vardı. Babam onu
boşamamı istedi; fakat ben bunu kabul etmedim. Babam bu durumu Nebi Sallallahu
Aleyhi ve Sellem'e söyleyince Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem :
"Ey Abdullah! Onu
boşa!" buyurdu.
- - -
İsnadı sahlhtir.
Hadisi İbn Hibban, sahih (427), Taberani, M. el-kebir 12/325 (13250), Ahmed
(2/20, 42, 53, 157) Ebu Davud (5138), İbn Mace (2088), Tirmizi 1/313 (1189,
1600), Beyhaki (7/322), Hakim (2/197, 4/152, 153) ve Tahavi, Şerh
Müşkili'l-Asar (2/159)
أخبرنا
الحسن بن
سفيان قال
حدثنا
المقدمي قال
حدثنا يحيى
القطان وعمر
بن علي عن بن
أبي ذئب عن
خاله الحارث
بن عبد الرحمن
عن حمزة بن
عبد الله بن
عمر قال تزوج
أبي امرأة
وكرهها عمر فأمره
بطلاقها فذكر
ذلك للنبي صلى
الله عليه وسلم
فقال أطع أباك
(:-2025-:) Hamza b. Abdillah b. Ömer der ki: Babam evlendi ve Ömer
(dedem) ondan hoşlanmayıp onu boşamasını istedi. Durumu Nebi Sallallahu Aleyhi
ve Sellem'e söyleyince, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem :
"Babana itaat
et" buyurdu.'
- - -
İsnadı sahlhtir.
Hadisi İbn Hibban, sahih (426)